PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1792. Carta de Francisco Guerrero Carrillo, picador de caballos de la Brigada de Carabineros Reales, para Juan Manuel García Dorado.

Autor(es)

Francisco Guerrero Carrillo      

Destinatário(s)

Juan Manuel García Dorado                        

Resumo

El autor informa a Juan Manuel García Dorado, entre otros asuntos, sobre su próximo destino en el ejército y le pone al corriente de su situación económica, encargándole que se ocupe del desembargo de sus bienes.
20r < Page 20v > 21r

[1]
para qe con su abiso, darmelo a , el martes
[2]
29 espero aquí la razon. y en su defecto creo
[3]
me hire á Ecija qe lo desean con ansia, luego
[4]
qe tenga este abiso de un modo ô de otro le
[5]
abiso á Ud ô bien el dia qe salgo pa esa ó bien
[6]
lo qe determine.

[7]

Al Comisario abrá hido orden

[8]
pa qe covre ahi de mis bienes unos mil rea-
[9]
les poco mas ô menos qe quedaria ío á dever
[10]
de 2600 y tantos qe me hacen pagar de
[11]
asistencia pr el Camíno, en la prision, y en
[12]
una larga y peligrosa enfermedad qe é te-
[13]
nido, abran agarrado los qe esisten en po-
[14]
der de Camba. y si falta algun piquillo
[15]
estimaré los busque Ud ô si no el amigo Quí-
[16]
roga los dará (segun me brínda) porque no
[17]
se malbarate nada de esos muebles y ropas
[18]
qe me guarda Ud y instele Ud al sor Belaz
[19]
quez, queden desembargados mis bienes ps
[20]
mostrandole esta Carta u este parrafo
[21]
bera estoy satisfecho con qe queden en
[22]
poder de Ud y los doy pr recividos todos ellos

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation