PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1566]. Carta de Juan de Mendoza, pseudónimo de Juan de Segura, tejedor de terciopelo, para su prima Ana Vázquez.

Autor(es)

Juan de Segura      

Destinatário(s)

Ana Vázquez                        

Resumo

El autor suplica a su prima Ana Vázquez que tanto ella como su madre procuren que su esposa, Inés Hernández, acuda a reunirse con él.
34v < Page 35r
[1]
ta llegare sin yrse el caretero ebiara Vmd
[2]
por ella pues esta tan serca para q respo
[3]
da y conosca al caretero y el a ella y le mues
[4]
tren su casa para si fuere menester la sepa
[5]
A mí pe y me bezo míll vez las manos
[6]
y a mí hermana y al sor gomez me
[7]
doça y a la senora Jua de paramo y al
[8]
sor ayola Vmd m escriva todo lo
[9]
q pasa porq sera darme la vida etera
[10]
mente no tengo mas q escrevir sino
[11]
q e tato q sta va estare e una cama
[12]
y me sangrara nro s guarde a Vmd
[13]
como yo deseo

Juan de
[14]
medoca

Y negoçien de modo q si no viniere ebien los vesti

[15]
dos co el caretero porque no podre pareser e ningu
[16]
na parte sin ellos porq bien sabe ella q son me
[17]
nester donde voy por no andar desnudo hasta
[18]
q ella venga

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases