PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1782. Carta de María Antonia Gimbernat para Leonardo Galli.

Autor(es)

Maria Antonia Gimbernat      

Destinatário(s)

Leonardo Galli                        

Resumo

María Antonia Gimbernat escribe a su prometido Leonardo Galli dándole noticias de las presiones, vía carta y vía conversaciones, que está sufriendo para que ceje en su empeño de llevar adelante un matrimonio al que se oponía fuertemente su padre.
59r < Page 59v > 60r

[1]
todos estos el amo de casa
[2]
me las leyó todas estando
[3]
yo a su lado que no me di
[4]
jo mas que lo que dezian
[5]
que me enfadaron mucho
[6]
mayormente la de mi tio
[7]
y la del canonigo porque
[8]
dizen cosas de Don Francis
[9]
sco que no las devian decir y
[10]
de tus padres y di
[11]
ze que estando tu al cole
[12]
colegio de Barcelona andava
[13]
as mas vien puesto que los
[14]
demas que de se decia que lo
[15]
pagava Dn Francisco y que
[16]
siempre te a protexido

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases