PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1634. Carta de Juan Piñán Castillo para un destinatario no identificado.

Autor(es)

Juan Piñán Castillo      

Destinatário(s)

Anónimo397                        

Resumo

El autor informa al destinatario sobre su estancia en San Clemente y le da noticias sobre un posible matrimonio. Asimismo, le encarga ciertos recados relativos a su correspondencia y vestido.
55r < Page 55v
[1]
treinta mil ducados de dote i estaba la mon
[2]
ja mui enojada porque mi padre no la
[3]
bio a ella sola nunca esto fue lo que me pro
[4]
puso y como io no era la parte que abia de a
[5]
blar en ello y dije que mi padre se beria con
[6]
su merced y como se bino luego y yo se lo abia
[7]
dicho a vm no se lo dije a mi padre dios g
[8]
a vm como puede de san isidro 12 de
[9]
agosto de 1634

[10]
Ju Piñan
[11]
Castillo

a mi me an dicho q mi padre

[12]
tiene dado poder a sebastian
[13]
moreno para cobrar su
[14]
acienda lo que el a de acer es
[15]
pagar sus deudas i comer
[16]
el porque no tiene otra cosa
[17]
con que comer y luego emos de tener
[18]
pleitos vm se lo diga i que procure el me
[19]
terse lo menos que pueda con ellos que no
[20]
esta su merced tan sobrado que lo pueda acer

[21]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation