PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1705. Carta de Manuela Ramos (Bautista), beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora solicita a fray Francisco Fernández y Villegas que vaya a visitarla y le informa sobre su estado de salud.
29r < Page 29v
[1]
pues en los oidos son
[2]
muchos los dolores
[3]
q tengo unas beces
[4]
tengo en ellos mate
[5]
ria y otras beces sang
[6]
re unos tres o quatro
[7]
dias a q e chado un
[8]
poquillo de sangre
[9]
por la boca y siento
[10]
el pecho algo fatig
[11]
ado agase la bolun
[12]
ta de dios i deme de
[13]
padecer lo q fuese
[14]
de su agrado pues no
[15]
me contento con menos
[16]
i es no cesar de padecer
[17]
asta morir nuestro
[18]
señor me dege ber
[19]
a mi padre como se
[20]
lo pido i deseo toledo
[21]
i abril 13 del año de
[22]
1705 mil mil

[23]
yja de uste que
[24]
en dios quiere i a
[25]
ma bautista
[26]
adios esposo y padre yjo y hermano
[27]
de mi alma y coracon

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation