PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1751. Carta de Mateo de Molina, notario de visita de los partidos de Canales y Escalona, para Gaspar de Cemedo, maestro confitero y alguacil mayor del tribunal de la Universidad de Alcalá de Henares.

Autor(es) Mateo de Molina      
Destinatário(s) Gaspar de Cemedo      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 15r
[1]
[2]

Amo denttro de ocho dîas pasa

[3]
re a casa, y nos beremos no
[4]
puedo remittir los mil rs q
[5]
pîdes porque no los tengo
[6]
y eres un bendîtto en
[7]
embiar propîos pues no
[8]
es sîno una Pesadun
[9]
bre, cree q si los tubîe
[10]
ra te los embiara, pues
[11]
lo siento ynfinitto.
[12]
y aDios. Carran
[13]
que y Julio 13 de 1751

[14]
tuyo ea
[15]
Mattheo

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases