PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1607. Carta de Pedro Calleja, receptor del Santo Oficio, para Andrés Melón.

ResumoEl autor escribe a Andrés Melón para darle orden de pagar una deuda que tiene pendiente con Domingo Melón del Saz.
Autor(es) Pedro Calleja
Destinatário(s) Andrés Melón            
De España, La Rioja, Logroño
Para S.l.
Contexto

En 1609 Domingo Melón del Saz acusó a Pedro Calleja, receptor del Santo Oficio, de deberle la renta correspondiente a una cesión que le había hecho. El pago de dicha deuda, que ascendía a 555 reales, había sido reclamado en muchas ocasiones sin resultado alguno. Finalmente, Domingo Melón del Saz accedió a que la causa se suspendiera al aceptarse como prueba un billete en el que Pedro Calleja admitía la existencia de la deuda, quedando de este modo obligado a saldarla.

Suporte un cuarto de papel escrito por el recto.
Arquivo Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Fundo Secretaría de Aragón, Tribunal de Distrito de la Inquisición de Logroño
Cota arquivística Legajo 4587, Expediente 9
Fólios [3]r
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcrição Guadalupe Adámez Castro
Revisão principal Carmen Serrano Sánchez
Contextualização Guadalupe Adámez Castro
Modernização Carmen Serrano Sánchez
Anotação POS Gael Vaamonde
Data da transcrição2016

Page [3]r

[1]

mandara vmd Señor andres melon dar al Señor

[2]
domingo melon quinientos y çinquenta y çinco Reales que
[3]
yo hago buenos a vmd en la oblon de mayor quantia
[4]
como lo podra venir a ver e su quenta que esta bien claro
[5]
fecha en logroño a 16 de junio de 607 años Po callexa

[6]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases