PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1831. Carta anónima para Juan Grajal, cirujano.

ResumoEl autor amenaza a Juan Grajal para que no acuda a Toral de los Guzmanes (León).
Autor(es) Anónimo324
Destinatário(s) Juan Grajal            
De España, León, Toral de los Guzmanes
Para España, Palencia, Saldaña
Contexto

En 1831 las autoridades de Toral de los Guzmanes (León) abrieron una causa de oficio para investigar ciertos alborotos que se habían producido con motivo de la elección del nuevo cirujano de la villa. Concretamente, la noche del 22 de junio de dicho año hubo una algarada protagonizada por los partidarios de que Matías Pernía permaneciera en el cargo. Se enfrentaban así a la decisión del alcalde de designar para el puesto a Juan Grajal, un nombramiento que consideraban arbitrario, pues se había realizado sin seguir el procedimiento habitual. El propio Matías Pernía fue acusado de los hechos, junto a otros vecinos, y encarcelado por ello durante un mes y medio. Solicitó entonces la intervención de la Real Chancillería de Valladolid con el fin de que el pleito promovido en su contra se desarrollara con todas las garantías legales y reclamó su puesta en libertad. Por su parte, Juan Grajal denunció también a Matías Pernía por amenazas, presentando como prueba la carta aquí transcrita. Aunque se trata de una misiva anónima, las sospechas de su autoría recayeron en el antiguo cirujano de Toral de los Guzmanes (León), pero no se emprendió diligencia alguna para corroborarlo. Finalmente, Matías Pernía fue absuelto de todos los cargos.

En el sobrescrito de la carta aparece la siguiente anotación de otra mano: "Secretario López".

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto del primer cuarto y por el recto del segundo cuarto.
Arquivo Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Sala de lo criminal
Fundo Pleitos criminales
Cota arquivística Caja 1806, Expediente 1
Fólios Pieza 1, 28r-29r
Transcrição Carmen Serrano Sánchez
Contextualização Carmen Serrano Sánchez
Modernização Carmen Serrano Sánchez
Anotação POS Gael Vaamonde
Data da transcrição2014

Page 29r

[1]
[2]
Toral de los Gozmanes y Julio.
[3]
2 1831

Sor zirujano d Salda

[4]
ña. sy ustez se presenta en es-
[5]
ta la maior tajada que le a de
[6]
quedar a de ser una oreja
[7]
pues no queremos munta
[8]
ñees Burros en esta y no
[9]
le decimos por aora mas.

[10]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases