PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1790. Carta de Jerónimo Sánchez Cerrudo, cura, para un destinatario no identificado, cura de Navaconcejo.

Autor(es)

Jerónimo Sánchez Cerrudo      

Destinatário(s)

Anónimo398                        

Resumo

El autor escribe al cura de Navaconcejo para denunciar los tratos ilícitos que tiene Juan González con una viuda del pueblo y para que avise de ello al padre del implicado.
[60]r < Page [60]v
[1]
que lo poco, que al Pueblo, es a traer
[2]
generos prohibidos; en fin de estos
[3]
modos de vivir, puede su Padre colegir
[4]
en lo qe puede parar: Yo estimo
[5]
a su Padre, y sintiera tubiese mas
[6]
quebrantos. La Justizia presente
[7]
espera, respuesta de esta carta
[8]
para tomar su resoluzion, por lo qe
[9]
el propio esperara para qe vmd y
[10]
su Padre escrivan lo qe juzguen con
[11]
vente y mande vmd a su sego servr
[12]
y capn qe s m b

[13]
Geromo Shz Zerrudo
[14]
Garglla Avril 24 de 90
[15]
[16]
Sr Cura de Navaconzejo, y sr mio.

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation