PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1823. Carta Luís Caetano Leirós de Andrade e Castro, sob o pseudónimo de António Chuço, para Lúcio José de Gouveia, Administrador da Capela Real da Ajuda.

Autor(es)

Luís Caetano Leirós de Andrade e Castro      

Destinatário(s)

Lúcio José de Gouveia                        

Resumo

O autor ameaça o destinatário com violência caso este não lhe pague dinheiro para livrar um preso do Limoeiro. Finge escrever de Vendas Novas.
30r < Page 30v > 31r
[1]
Conto com VSa. portanto VSa me mandara
[2]
Carta feira a note hum portador as
[3]
7 horas a Cadeia da Cide. e qm for, que
[4]
se ponha sentado no entulho de
[5]
pedras grandes q estão o pe da es
[6]
Cada do Limoero. e Logo q oiça xa
[7]
mar das grades pelo nome de Fer
[8]
nandes, q va entregar o prezo o q
[9]
Levar Como ele deçer. e q se va em
[10]
bora. isto sem falta! não mande
[11]
de dia senão não se fala. e o portador
[12]
q não saiba do segredo. vejão em
[13]
q se mete! eu logo tenho abizo e par
[14]
to Logo a eça terra a faze o q lhe digo,
[15]
q nen deos lhe balera. mande de note
[16]
as 7. e q obindo xamar por Fernandes,
[17]
que va ter onde estiber o prezo e

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases