PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1807. Carta de José Gonçalves Castelhano, foreiro, para António Vidal Ferreira Pinto, padre.

Autor(es)

José Gonçalves Castelhano      

Destinatário(s)

António Vidal Ferreira Pinto                        

Resumo

O autor pede ao destinatário que se desloque aolugar onde vive para aí celebrar uma missa de corpo presente.
325v < Page 324r > 324v
[1]
Olim 31 de Agosto de 1807
[2]

Partiçipo a vmce q hé faleçido o doente

[3]
q vmce aqui veio fazerlhe a esmolla com
[4]
feçar

E por este respeito vou por esta ro

[5]
gar-lhe se quer fazer a esmolla dizer-lhe
[6]
hua miça de corpo preze amanham
[7]
ou qdo poder, e pa a da miça remeto den
[8]
tro desta 30 q perdoara a poquidade
[9]
pois as suas poçes não permite mais,
[10]
e tãobem dezo saber de vmce se lhe pode
[11]
dizer mais em miças meia capella ca
[12]
zo poça ser mande me dizer pa lhe
[13]
mandar o dro e dezo q seja logo ditas
[14]
podendo ser lhe serei obro pelo dezo
[15]
q tenho de servir a alma deste ir
[16]
mão pois não tem nesta tera qm
[17]
se doua delle etc. Estimarei

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases