PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1715. Carta de Manuel Gomes Rodrigues, cozinheiro, para a sua cunhada, Teresa.

Autor(es)

Manuel Gomes Rodrigues      

Destinatário(s)

Teresa                        

Resumo

O autor pede à cunhada notícias da sua mulher. Ele diz pensar que a mulher esteja morta, uma vez que há seis anos que ela não responde às suas cartas.
36r < Page 36r
[1]
e conpaders e comaders escervame
[2]
loguo e targuamee reposta disto de
[3]
pois a caza do tonico meu pro q hele
[4]
ma remetera logo pois todas as caseiras
[5]
lhe escerve mande me dizer tudo
[6]
coanto se pasa nesa tera porq Vmces
[7]
tem perdido algã couza em me
[8]
nã ter escervido por iso digame
[9]
se he serto ou nã con isto nã emfa
[10]
do mais por agora saiba be de meu irmão
[11]
se me foi buscar o q me ficou em mon
[12]
te q me escerva logo pela mesma carta pa
[13]
heu asim fazer e peramente mandeme
[14]
dizer se he morta se viva q heu me disem
[15]
carego na confisam me dizem se lhe es
[16]
cerva heu a seis anos tenho escerito tantas
[17]
q nã poso ja diser de q sorte lhe es
[18]
cerva minha cunhada escervame
[19]
Logo q emtenda por todos certo lo-
[20]
go lhe mandarei a Vmces algã couza com is
[21]
to ds gde hoje 6 de maio de 1715 anos
[22]
deste
[23]
seu cunhado

[24]
Mel Roiz Bareiro

[25]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases