PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1597. Carta familiar de Duarte Rodrigues Braço de Ouro, mercador, para o seu irmão, Garcia Rodrigues.

Autor(es)

Duarte Rodrigues Braço de Ouro      

Destinatário(s)

Garcia Rodrigues                        

Resumo

O autor pede ao irmão para responder às cartas que dele tem recebido e para lhe enviar pedras preciosas e panos finos como mercadoria.
68v < Page 69r

[1]
dispois de vos aver escrito esta se me ofereseo mãodar
[2]
a momforte o snor Juão de sam miguel e esta vay
[3]
emcaminhada por mão de a snora minha prima bri
[4]
atiz Rodrigues que ds me mostre cedo diamte dos meus
[5]
olhos amem avizaime ho que de la souberdes e
[6]
fazey ho que por minhas cartas vos tenho aviza
[7]
do mãodayme mercadorias que digua eu guanhey
[8]
por vosa ordem a merce de deos e a que vay com esta
[9]
para mayor framceza vos peso lha deis na sua mão
[10]
propia em lisboa porque posto o sobreescrito vay
[11]
despachada outra letra e para seu fo he para sua may ma
[12]
Ior framceza e falay ao snor manole de palacios
[13]
em lisboa sobre que he gramde meu amiguo
[14]
e vos fyara hũa partyda de Robis de todas has
[15]
sortes e diamãotes e almisquere e pois por vosas
[16]
cartas vos hofereseis tamto e sois meu Irmão
[17]
fazey algũa couza por amor de mym com ho
[18]
favor do Sor ds pois são vimdas a lisboa 4
[19]
naos da Imdia e Respomdeyme a minhas
[20]
cartas e sem servyr de outro fyquo de saude
[21]
e Roguãodo ao snor ds vos guarde em companhia
[22]
de mynha may e Irmãos feita dia dito avizaime
[23]
como vos vay e se sois ja cazado e o mesmo a dão
[24]
Roiz e guaspar Rodrigues se acabou seu estudo
[25]
e he ja doutor e letrado que de tudo folguarey sa
[26]
ber muy meudamente e que me escrevais larguo em duas
[27]
folhas de papel e como vay a Simão alvez e baltezar
[28]
coelho comtamto seja ds com todos amem.

[29]
de voso Irmão e bom amiguo
[30]
Duarte Roiz
[31]
braco d ouro
[32]
1597

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases