PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1597. Carta familiar de Duarte Rodrigues Braço de Ouro, mercador, para o seu irmão, Simão Álvares.

Autor(es)

Duarte Rodrigues Braço de Ouro      

Destinatário(s)

Simão Álvares                        

Resumo

O autor queixa-se da falta de notícias e do pouco contacto que tem com o irmão. Manda em anexo uma encomenda de mercadorias.
74v < Page 75r

[1]
diamãotes em aneis de 50 cruzados ate duzemtos cruza
[2]
dos em obra aneis prefeitos comprados por mão de alvo
[3]
pires bramdão de lisboa

[4]

It Robis de todas sortes gramdes e piquenos espelhados

[5]
comprados pola mão a alvaro piz bramdão de lxa

[6]

It perolas de todas as sortes da Ymdia de purtugual

[7]
bramcas como a bramca neve que amarelas não ser
[8]
vem compradas pola mão do asima dito que ho emtem
[9]
de bem

[10]

It 1000 corgas de granates gramdes e muyto bem cora

[11]
dos de cores de belos Robis baratas compradass
[12]
por mão do snor alvaro piz bramdam que hos emtemde
[13]
bem e hos comprara baratos por lhe Roguarem com elas
[14]
em sua caza

[15]

It almiquere fyno e de papos como volo tenho avizado

[16]

It algualia fyna e barata da guoleguã he boa

[17]
hou de lisboa comprada pela mão d alvo piz

[18]

It 200 hou trezemtos Rozarios de beiyoim fynos e ba

[19]
ratos e comsertados de lisboa prefeitamemte

[20]

It duas corgas de casas fynisimas em prefeisão do sarneguão

[21]
muyto larguas e de bom e onesto preso

[22]

It 12 panos finos de seguovea de fernãodo de bezeril lobo

[23]
e frco nunes do mercado e pero da guine e pomunhos er
[24]
namdes todos tozados e aparelhados

[25]

dous mil cruzados de perolas de sevylha compradas por

[26]
mão de guomes neto que sejão meos Rostylhos e Ros
[27]
tylhos meas cadenilhas cadenilhas alvaz como
[28]
a neve bramca e algumas perolas dem o grão e gram
[29]
Redomdas e dous tercos de grão e ds nos fara em tudo
[30]
muytas merces comfyo na sua mizericordia amem
[31]
tudo vos paguarey com metade do guanho que ds nos der
[32]
Voso Irmão
[33]
Duarte Rodrigues braco
[34]
d ouro amiguo

[35]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases