PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1634. Carta de Manuel de Andrade, mercador, para Diego López, mercador.

Author(s)

Manuel de Andrade      

Addressee(s)

Diego López                        

Summary

O autor dá informações comerciais ao destinatário.
Page [7]r

[1]
[2]

Pelo que o avizei a vm en rezão de qomo não havia tido qarta

[3]
de vm agora a feitura desta teve uma de vm a qual estimei
[4]
por saber gozava saude q nela a deus gra
[5]
sas as balonas as troqei a estopillas He a bretañas despa
[6]
charmeei o mais breve qe pudere e me irei para
[7]
hesa terra e por me faltar qarta de vm achei
[8]
heste portador q disse ir para esa qorte e he so
[9]
pliquei me fizesse merce de me levar esta qarta
[10]
porqe emtendo qe as qe le ei escrito pelo que o não
[11]
he san dadas pois não me responde a
[12]
helas he por estar depressa não esqre
[13]
vo mais largo a todos os qe por min preguntaren
[14]
muitos reqados e qe nisto cristo qon todos sara
[15]
goza abril a 26 de 1634 años
[16]
de o serviso
[17]
de vm mui serto
[18]
Amdrade

[19]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view