PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1602. Carta privada de Gastão de Abrunhosa a Nicolau Agostinho, secretário do Santo Ofício em Évora.

Autor(es)

Gastão de Abrunhosa      

Destinatário(s)

Nicolau Agostinho                        

Resumo

O autor diz ao seu amigo e secretário do Santo Ofício que vai a Roma procurar justiça para a sua família, falsamente acusada e presa pela Inquisição, e critica a atuação do Santo Ofício.
5r < Page 5r > 6v

[1]
sidades e aleives são conforme a ds não he
[2]
esa a doutrina e ensino en que me criei por
[3]
que meu pai mai avos parentes amigos com
[4]
que me criei vivi e conversei te oje me dixerão
[5]
que deos dos seos xpo jesu salvador do mundo
[6]
hera justo arezoado e verdadeiro e isto he
[7]
o que eu creio e se isto he asim elle me
[8]
ajudara a manifestar tantas falsi
[9]
dades e aleives como ha e se fazen e o que mais
[10]
o deve offender que se fazem so capa de honrra e
[11]
gloria sua, va grande nefas.

[12]

Pa prova do grande odio que segua os entendi

[13]
mentos dos juizes que isto governão me basta
[14]
ver que se escandelizão e lhes pareçe mal
[15]
fogirem os homeis de portugual e tomão
[16]
sua fogida por indisio de infidelidade e não
[17]
vem que não ha nen pode aver cristão por
[18]
cristianissimo que seja que se possa aver por seguro
[19]
se se da credito aos fos de joão ribeiro que es
[20]
guicharão a eregia ao Ldo alexandre d abrinhosa
[21]
e aos meus semelhantes podendo constar que hera
[22]
imposivel comunicarem nen falaren con o outro
[23]
e esta verdade não so os inquizidores a não queren

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases