Linhas do facsímile

1620. Carta de D. Catarina Faria de Alpoim para Rui Fernandes de Castanhede, seu marido.

Rui Fernandes de Castanheda

A autora dirige-se ao seu marido, da parte de um amigo, notificando-o sobre uns negócios que ele tinha em Madrid.

Page 45r

[1]	~~aquele amiguo da morariia vei aqui com~~
[2]	a man direita muito doente emchada
[3]	por donde não podiia escrever se
[4]	me dixe que ou neguosia de madril
[5]	estava em muitos bõs termos e que aguora
[6]	partia um omen pera madirl a fazer
[7]	ou neguosio ~~ate guora esperrei por ha~~
[8]	reisposta do trasto porue lhe man
[9]	die mandaur otra a pitisam por
[10]	que di dixe qu não tinha res
[11]	posta vosa carta
[12]