PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1822. Carta em rascunho de Joaquim António Saraiva Abrantes, cirurgião, para Joaquim José da Luz..

Autor(es)

Joaquim António Saraiva Abrantes      

Destinatario(s)

Joaquim José da Luz                        

Resumen

O autor escreve um rascunho com o objetivo de fazer a mulher copiá-lo em forma de uma carta ao pai, acusando-o de a ter desonrado.
Page 38r > 38v
[1]

Como me não foi possivel o poder em

[2]
cubrir o estado em q me-
[3]
achava pela falta da minha honrra, vi-
[4]
me na obrigação no dia em q ca-
[5]
zei de dizer a meu Marido a cauza q me-
[6]
tinha reduzido a tal estado, e fielmente
[7]
lhe confecei tudo o q me tinha acontecido
[8]
com Vmce assim, como não posso bo-
[9]
calmente dizer-lhe o q tinha passado
[10]
com Mari meu Marido lhe faço este
[11]
avizo para sua inteBligencia e saber
[12]
o modo Como se deve comportar
[13]
com elle isto não tem servido
[14]
de obstacullo para elle deixar de me
[15]
estimar antes pelo contrario me desculpa e
[16]
só Cromina a Vmce e so sim me tem re
[17]
commendado q daqui an diante me
[18]
saiba conduzir e q a mta amizade q
[19]
me tinha he q fazia com que elle

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase