PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1607. Carta de Gastão de Abrunhosa para o irmão João de Abrunhosa, padre.

Autor(es)

Gastão de Abrunhosa      

Destinatário(s)

João de Abrunhosa                        

Resumo

O autor dá notícias ao seu irmão, apresentando-lhe as suas contas e pedindo-lhe que o venha visitar a Madrid, com o seu primo.
72r < Page 72v > 73r

[1]
porque estou serto que se não for a poder de avexasois e forsa de
[2]
justisa não an de pagar eses henemigos, e eu tão mofino que
[3]
ha quatro mezes que grito a Alexandre meu primo que mos
[4]
execute te os desonrrar e não ha remedio concluir e eu não
[5]
posso hir a ese reino e o fundamto de não poder hir la he por
[6]
vosas merces todas teren honrra e fazenda que con falsi
[7]
dades lhe querião roubar se quiser botar detras das
[8]
costas o parentesco sangue amisade e obrigasão isto
[9]
parese que basta a obrigar a vosas merces me valeren
[10]
nesta tão grande nesesidade que lhe afirmo
[11]
o que tenho nese reino he omo fundamento de
[12]
meu remedio e são as partidas seguintes

Item dusentos e corenta mil rs da letra de

[13]
graviel ribeiro e diogo duarte - 240$000

Item oitenta ou sen mil rs da desima e inovasão

[14]
das casas da rua nova - 096$000

Item corenta mil rs da minha tensa do anno pasado

[15]
e deste - 040$000

Item noventa e sete mil rs que me deve Alexandre

[16]
d abrinhosa meu primo afora o meu fato - 097$000

soma quatrosentos setenta e tres mil rs. 473$000

não falo no rendimto das casas e foro do natal pasado porque

[17]
iso escrevo alexandre d abrinhosa meu primo o pague la
[18]
a aires gomes de quen eu ca cobro setesentos e
[19]
quatro reales que terão de despesa obra de sen reales
[20]
como lhe aviso asi que lhe restarei a dever seissentos

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases