Post Scriptum

Summary	O autor conta ao vigário-geral sobre o crime de bigamia do réu deste processo.
Author(s)	Luís Coelho de Carvalho
Addressee(s)	João Rodrigues de Araújo
From	Portugal, Porto, Besteiros
To	S.l.
Context	O réu deste processo é Gonçalo Rangel, natural da freguesia de São Cosme de Besteiros, Porto, que residia, à data do processo, em Pernambuco, Brasil. O réu foi acusado de bigamia. Gonçalo Rangel casou-se, no Porto, com Antónia Carneira, e mais tarde envolveu-se num crime. Mais precisamente, incendiou as casas do abade de Besteiros e, como tal, foi condenado ao degredo para o Brasil. Em Pernambuco, afirmou ser solteiro, mudou o nome para Gonçalo de Sousa Rangel e, estando a sua primeira mulher ainda viva, tornou a casar, desta vez com Maria de Brito, viúva. Gonçalo Rangel confessou as suas culpas neste caso de bigamia, tendo sido condenado a cinco anos de degredo para as galés, a ser açoitado pelas ruas públicas e a cumprir penitênicas espirituais.
Support	meia folha de papel não dobrada escrita no rosto.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Tribunal do Santo Ofício
Collection	Inquisição de Lisboa
Archival Reference	Processo 2686
Folios	18r
Transcription	Ana Rita Guilherme
Main Revision	Rita marquilhas
Contextualization	Ana Rita Guilherme
Standardization	Catarina Carvalheiro
POS annotation	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date	2008

Summary

O autor conta ao vigário-geral sobre o crime de bigamia do réu deste processo.

Author(s)

Luís Coelho de Carvalho

Addressee(s)

João Rodrigues de Araújo

From

Portugal, Porto, Besteiros

To

S.l.

Context

O réu deste processo é Gonçalo Rangel, natural da freguesia de São Cosme de Besteiros, Porto, que residia, à data do processo, em Pernambuco, Brasil. O réu foi acusado de bigamia. Gonçalo Rangel casou-se, no Porto, com Antónia Carneira, e mais tarde envolveu-se num crime. Mais precisamente, incendiou as casas do abade de Besteiros e, como tal, foi condenado ao degredo para o Brasil. Em Pernambuco, afirmou ser solteiro, mudou o nome para Gonçalo de Sousa Rangel e, estando a sua primeira mulher ainda viva, tornou a casar, desta vez com Maria de Brito, viúva. Gonçalo Rangel confessou as suas culpas neste caso de bigamia, tendo sido condenado a cinco anos de degredo para as galés, a ser açoitado pelas ruas públicas e a cumprir penitênicas espirituais.

Support

meia folha de papel não dobrada escrita no rosto.

Archival Institution

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Repository

Tribunal do Santo Ofício

Collection

Inquisição de Lisboa

Archival Reference

Processo 2686

Folios

18r

Transcription

Ana Rita Guilherme

Main Revision

Rita marquilhas

Contextualization

Ana Rita Guilherme

Standardization

Catarina Carvalheiro

POS annotation

Clara Pinto, Catarina Carvalheiro

Transcription date

2008

1660. Carta de Luís Coelho de Carvalho, abade, para João Rodrigues de Araújo, vigário-geral.
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

1660. Carta de Luís Coelho de Carvalho, abade, para João Rodrigues de Araújo, vigário-geral.