O Doutor João Martinho, autor desta carta, poderá ter sido o mesmo a quem o Cardeal-Infante concedeu 10 mil reais de ordenado no ano de 1532, pelo cargo de desembargador da Relação Eclesiástica (ANTT, Corpo Cronológico, Parte I, Maço 50, Doc. 8).

Esta carta quinhentista foi recolhida no fundo Coleção de Cartas, unidade de instalação Cartas Missivas e Outros Documentos. Em quatro maços estão agrupados documentos de cariz administrativo, judicial e particular, de datação incerta ou incompleta, razão pela qual esta documentação não foi incorporada no Corpo Cronológico.