A presente carta integra um processo pertencente ao cartório do Real Mosteiro de Nossa Senhora da Conceição (Beja), de que restam várias sentenças à guarda deste arquivo nacional. Nesta casa, pertencente à ordem de Santa Clara, professara na segunda metade do século XVII a célebre soror Mariana Alcoforado. A presente peça documental é intitulada "Recibo do Dr. Francisco Manuel Castelo Branco dos papéis que recebeu de Constantino de Sousa a respeito das demandas da madre soror Antónia Sofia Batista", assistente naquele convento feminino, filha de Constantino de Sousa Costa. Conforme descrito em documento anexo à carta, Constantino de Sousa Costa entregara a Francisco Manuel Castelo Branco um extenso rol de papéis, a saber: duas escrituras de dote relativas à madre D. Joana Velosa de Bulhão (ou Joana de São Miguel), filha de Francisco Veloso Ferreira (09.11.1657 e 16.10.1666); uma escritura de dote feita pelo licenciado Isidoro Pinheiro Bulhão a suas irmãs, D. Catarina de Afonseca e D. Serafina Pinheira, religiosas no convento da Conceição (1673); uma certidão do teor de um escrito de arrendamento e de quitações; um recibo feito por Gaspar Raposo (09.06.1717); uma escritura de venda de uma fazenda (23.07.1710), acompanhada de uma certidão de adjudicação da vinha vendida; uma escritura de obrigação de tença em vida, celebrada entre frei Luís Veloso Ferreira e o padre pregador frei João de Sta Catarina, como procurador das religiosas da Conceição de Beja (17.06.1709); uma escritura feita por frei Luís Veloso Ferreira e Manuel Veloso a sua tia, D. Serafina; uma escritura de arrendamento da herdade do Monte Queimado, feita por Domingos Lourenço a este mesmo religioso (08.05.1702); um libelo de Manuel Veloso Ferreira contra a viúva D. Isabel Teresa de Souto Maior; entre outros recibos. Semelhante entrega de documentos decorrera, conforme se regista, na sequência de uma carta que a madre abadessa dirigira a Constantino de Sousa Costa, dando indicações para tal. Efetivamente, Francisco Manuel Castelo Branco procedeu a uma cuidada enumeração destas peças (de que apenas temos esta memória), em Lisboa, cujo teor seria determinante para a causa em questão. Outro testemunho de idênticas diligências consta no Arquivo Distrital de Beja. Trata-se do traslado de escritura de dote para ser freira Maria Isabel Sousa do Amor Divino, filha de Constantino de Sousa Costa e de Mariana Josefa de Mendanha (PT/ADBJA/CNSCBJA/003/0025/00030). Relativo a período posterior a esta carta, existem vários testemunhos da passagem de Constantino de Sousa Costa por Minas Gerais (Brasil), onde exerceu vários cargos públicos, de que requereu por diversas vezes provisão ao rei (cf. ANTT, Registo Geral de Mercês, D. João V, liv. 18, bem como Arquivo Histórico Ultramarino, Brasil, (Avulsos), Minas Gerais, caixas 11, 15 e 31).