Syntactic Trees
1755. Carta não autógrafa de António Francisco Rego, irmão da Ordem Terceira de S. Domingos, preso e juiz da enxovia da cadeia, para Bernardo Germano, comissário do Santo Ofício.
Autor(es)
António Francisco Rego
Destinatário(s)
Bernardo Germano
Resumo
O autor pede ao destinatário que consiga a transferência do preso António de Paiva Travassos, uma vez que esse preso incomodava os outros com as suas blasfémias.
Árvore tree-5 = Frase s-6
e desta forma se poem como
em desafio di
zendo, q se Deos hê poderozo, q o mostre em alguã couza.
[ [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N forma] ] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-P põe] [PP [ADV como] [P em] [NP [N desafio] ] ] [IP-GER [VB-G dizendo] [CP-THT [C que] [, ,] [CP-ADV-1 [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [SR-P é] [ADJP [ADJ poderoso] ] ] ] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [CP-ADV *ICH*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP mostre] [PP [P em] [NP [Q-F alguma] [N cousa] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
