Syntactic Trees
1824. Carta de Miguel Anacleto Nieto para Felipe Rodríguez.
Autor(es)
Miguel Anacleto Nieto
Destinatário(s)
Felipe Rodríguez
Resumo
El autor escribe a Felipe Rodríguez para comunicarle los problemas que han tenido con los pasaportes para ir a Ciudad Rodrigo (Salamanca). También le solicita que visite de su parte a un canónigo para pedirle que le responda a una carta que le había enviado.
Árvore tree-7 = Frase s-10
tambien estimare que vayas en casa
de Dn Domingo Amo el Canonigo i le digas
que sobre la carta, que le escrivio tio
Miguel Nieto que si le puede dar respues
ta, que es sobre la cuestion que tengo
con Domingo el deel peso
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
IP-MAT | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | ADV | También | VB-R-1S | estimaré | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2S | vayas | PP | |
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-SP-2S | digas | CP-THT | C | que | IP-SUB | PP-4 | P | sobre | NP | D-F | la | N | carta | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-DAT | | VB-D-3S | escribió | NP-SBJ | |
|
|
|
| CP-QUE | C | que | WD | si | IP-SUB | PP | *ICH*-4 | NP-SBJ | *pro* | NP-3 | | VB-P-3S | puede | IP-INF | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | PP | P | sobre | NP | D-F | la | N | cuestión | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-P-1S | tengo | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte