Sentence view
1530. Carta de Gaspar Preve para a sua mãe, Maria Ruões.
Author(s)
Gaspar Preve
Addressee(s)
Maria Ruões
Summary
O autor conta à sua mãe de como está bem e de saúde, no Colégio de Santa Bárbara, em Paris, e manda cumprimentos para a família.
Text: -
por as outras que lhe tenho espto lhe tenho dado novas
de como ficava de saude no colego de samta
barbora nas quaes lhe fiz minha Recomem
dasam e a snora minha tia e as minhas Irmãs
e asy a snora minha Irmãa Margarita preve
e ao sor meu cunhado martim
snora quamto e a
mĩm estou muyto bem com o sor Jam corquet
snora
mãm deixo de ter saudade
pesovolo que me mamde
por o primeiro que vier hũa escrevanhinha
cõm tisoiras e canivetes ao costume de la
snora pesovolo q me perdoe porque o portador
estava de presa
snora minhas emcomendas
a ela e a snora minha tia nãm esquesem
e a snora minha Irmã margarita preve
e ao snor seu marido martim gespet e as ana
e a elena que me perdoẽ porque nan lhe mamdo
nado porq o portador hya por tera e
e a yoana minhas emcomẽdas e a luzya
e
snora em sua bemsam me emcomemdo
praza
a ds que as tenha em sua guarda
vimte e tres dias de marco de 1530
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
