PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1683]. Carta de Catarina de Bos e Ana de Bos para um destinatário não identificado, deputado do Santo Ofício.

Author(s)

Ana de Bos       Catarina de Bos

Addressee(s)

Anónimo519                        

Summary

As autoreas denunciam Joana Roldoa, indicando aqueles comportamentos e enunciados que lhes pareceram suspeitos.

Text: -


[1]
Sor Deputado Como sabemos a amizade q V Pde tem com nosso Tio o Prior d Alde galega da Meria tomamos esta confianca porq nos achamos com algũ escrupulo na materia de que queremos dar conta a V Pde
[2]
e he q Joanna Roldoa molher de Mel de oliveira q foy criado de Nosso Pai o cirurgião snor Anto frra foi tida mto tempo na nossa casa por molher de vertude e mto boa christã
[3]
porem como o susseso das inquietações da casa de nosso Pai tem mostrado o contrario,
[4]
e comumte se nos dis q tem feito algũ maleficio a nosso Irmão
[5]
duvidamos agora se poderião ter algũas accoes suas como foi, contarnos minha Prima q estando hũa ves com cuidado com seu Irmão q tem cazado na india pedio a esta Joana Roldoa o emcomendase a Ds q a molestava este cuidado
[6]
a dita Joanna Roldoa dahi a dias lhe troixe hũa caixinha de tartaruga, e lha deu dizendo q descansase q seu Primo estava com saude e q por sinal lhe trazia aquella caixinha do estrado de sua molher
[7]
a qual caixinha lhe dera hũa amiga sua que lhe custumava a falar mtas veses vestida de branco com manto azul e menino no collo,
[8]
e vindo meu Primo da India nos contou minha Prima q lha mostrara se a conhesia
[9]
elle lhe disse q sim q era de sua molher
[10]
e asustado de a ver ca o sosegou minha Prima dizendo q quando de la mandara escortorinho viera numa gaveta
[11]
e por algumas vezes nos vinha dizer emcumendasemos as almas de algumas conhesidas nosas q estavão em grandes penas, q o sabia de boa parta
[12]
e por ultimo quando a prenderão a permeira ves nos veio pedir fosemos valias com meu Pai para q a metesem em recolhemento q ella pormetia de desmanxar o q tinha feito e faria com q todos vivesem em pas
[13]
Ds nolla de a todos e a V Pde gde como pode
[14]
Oradoras de V Pde D Ana de Bos D Cna de Bos

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view