PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1787. Carta de Pablo Fau, rector, para Agustín de Almarza, secretario del obispo de Barcelona.

Author(s) Pablo Fau      
Addressee(s) Agustín de Almarza      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Text: -


[1]
J M J
[2]
Señor Dn Agustin, mi Amo y Duèño:
[3]
de resultas del nombramiento para Vicàrio de Gelida, qe se sirviò hacer S S I del Dr Estèvan Serratacò, quien hoy vuelve ser en esta Villa, se han hecho los mayores esfuerzos para q el Ayuntamto representàra falsamente â S I quedar este Pueblo sumamte des-contento por la separacion de un sacerdòte tan tan exemplàr, Caritativo, Zeloso, ec, ec,
[4]
Y qe pa-ra remèdio de tanta perdida, suplicasse â S S I le permitiesse residir en Calidad de substitúto del Ro Juan Lledò, con el falso supuèsto de hallarse el Ro Monge muy Viejo, y necessitádo de quien le ayude, ec.
[5]
Algunos Individuos del Ayuntamto me asseguran qe esta tarde se harà firmar aquella representaciòn, pues han llamàdo solamte al Ayunta-miénto los qe crèe el Escrivàno, le creeràn en todo.
[6]
y qe mañana el dho Dr Serratacò se la llevarà â Barna para q por medio de su Protector Dn Eu-genio Duvermeil Capitan de Guardias Walonas, se empeñe al logro de la insinuàda pretencion con S I el señor Conde del Asálto.
[7]
se me ofrecian â es-crivir â S S I representàndo ser falsa la noticia de quedar descontento el Pueblo, y qe no conviene pa-ra la paz el qe buelva dho Dr Serratacò; el Bayle, y el sindico Pror, y Varios Particuláres de esta Villa.
[8]
Pero les he dicho qe no cansàssen la preciósa atencion de S S I
[9]
sin embárgo si quiere VS les dexarè escrivir, pues intènta el Partido Vi-cariál denigrar mi honòr, segun me dicen.
[10]
Per-done VS qe al prever las turbaciones se seguiri-an de la buelta del Dr Serratacò, no puedo menos qe participar y prevenir estos procedimientos â VS Cuya Vida gue Dios ms as
[11]
Cardedèu y Marzo 19 de 1787.
[12]
B L M de VS su mas obligo y sego affo sdor Pablo Fau Ror Mi amo y Dueño Sr Dn Agustin de Almarza, ec

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view