PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6735

1787. Carta de Pablo Fau, rector, para Agustín de Almarza, secretario del obispo de Barcelona.

Author(s) Pablo Fau      
Addressee(s) Agustín de Almarza      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

J M J

Mi Amo i Dueño Señor Dn Agustin: â la muy apreciada de VS de 10 del Corriente digo: aunqe por no haver en esta Iglesia Comunidad, sino segun la expresion de la sentencia Pag 24 simplex Congregatio plurium Personarum ad Ecclesiam ex-trinsecus accedentium, puede uno residir por otro, y en efec-to quando por dignacion de S S I el año 1785 residiò en cali-dad de segundo Vico el R Thomàs Canal, perciviò todas las Distribuciones: temo con todo, qe assi como entonces movièron los Residèntes la Disputa del lugar le correspondía, moverían ahora otras, imaginàndose ser efecto de una segunda inten-cion mia, aunq Viniesse con sola la calidad de substitùto del R Juan LLadò: Pues continùa aun el resentimto en algunos de ellos de la ausència de su íntimo Dor Serratacò, y de no haver ob-tenido la exempcion de Missas i Officios, qe solicitàva el R Dr Jph Lleotart: A quien me ofreci suplirle su turno de casi todos los Officios, i muchas Missas, y lo executo â fin de procuràr la paz, qual ahora, mas qe nunca, conviéne para continuar el indispensable arrèglo del archivo, qe juntos hemos empezado. Por tanto me parece inconveniente por ahora el qe Venga â residir dho R Canal.

VS y S S I dispondràn lo Conveniente Quedo â la dispon de VS rogando a Dios gue su Vida i salud ms as Cardedèu 18 de Julio de 1787.

B L M de VS su mas sego obligo servor y Capn Pablo Fau Ror de Cardedèu Muy Sr mio Sr Dr Dn Agustin de Almarza, ec

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view