O autor pede ao destinatário que se desloque aolugar onde vive para aí celebrar uma missa de corpo presente.
Mto Rdo Sr Pe Anto Vidal Ferra Pinto
Olim 31 de Agosto de 1807
Partiçipo a vmce q hé faleçido o doente
q vmce aqui veio fazerlhe a esmolla com
feçar
E por este respeito vou por esta ro
gar-lhe se quer fazer a esmolla dizer-lhe
hua miça de corpo preze amanham
ou qdo poder, e pa a da miça remeto den
tro desta 30 q perdoara a poquidade
pois as suas poçes não permite mais,
e tãobem dezo saber de vmce se lhe pode
dizer mais em miças meia capella ca
zo poça ser mande me dizer pa lhe
mandar o dro e dezo q seja logo ditas
podendo ser lhe serei obro pelo dezo
q tenho de servir a alma deste ir
mão pois não tem nesta tera qm
se doua delle etc. Estimarei
