Facsimile view
[1548]. Carta de Pedro de Orellana, fraile y cura, para Ana Yáñez.
Author(s)
Pedro de Orellana
Addressee(s)
Ana Yáñez
Summary
El autor expresa su amor a Ana Yáñez y le da instrucciones para que puedan mantener un intercambio epistolar, así como para entregarle algunas de las obras que ha escrito en prisión.
Aia i señora mia ssi esta huviere ventura de aportar a tus dinas manos el domingo adelante
q sse rrecçibiere busca mi señora un clerigo una persona fiable no muger en ninguna manera
y rrespondeme mi señora ond esta mi ssevastiana qu es lo q aora mas me congoxa y a las on
ze de la noche lleguesse sso la ventanica de antes hallara abaxo un cordel con una bolsica me
ta en ella la carta y luego tire del cordel q aqua estara de manera q haga rruido para q
yo acuda o ssi no de dos golpezicos en la pared y como yo mi señora subiere la tu carta rre
conoçida la letra dare el libro de los afeites y anssi nunca jamas sse podra ssentir en q
mi sra veras el excceso de mi amor pues todo por te sservir lo postpongo tomando al propio
amor por premio q al mundo mi señora Avias de Aver trastornadopor essto q a dios encomi
endo pues ssi suyo ess el lo hara si no no lo quiero ec
