Menú principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Resumen | Juan Carpio Lozano pide a su esposa, Ana Gómez, que acuda a visitar al secretario Díez Sainz para comprobar si se le ha perdonado un delito que cometió años antes. |
---|---|
Autor(es) | Juan Carpio Lozano |
Destinatario(s) | Ana Gómez |
Desde | España, Madrid |
Para | España, Toledo, Orgaz |
Contexto | El reo de este proceso era Juan Carpio Lozano, zapatero. Fue acusado del delito de bigamia por haberse casado dos veces: primero con Ana Gómez en Toledo y, después, con María Rodríguez, viuda de Francisco Ramiro Luengo, en Madrid en 1647. Las cartas que escribió el reo a su amigo Juan de Palomares y a su primera mujer fueron incorporadas al proceso como prueba. Pero, finalmente, la causa fue suspendida, al retractarse María Rodríguez de su declaración, afirmando que, en realidad, no estaba casada con Juan Carpio Lozano, sino amancebada. En el margen superior izquierdo de la carta aparece la siguiente anotación: "Carta que escribió a su primera mujer en 5 de junio de 1650". |
Soporte | un folio de papel escrito por recto y verso. |
Archivo | Archivo Histórico Nacional |
Repository | Inquisición |
Fondo | Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo |
Referencia archivística | Legajo 23, Expediente 14 |
Folios | 19r-v |
Socio-Historical Keywords | Carmen Serrano Sánchez |
Transcripción | Carmen Serrano Sánchez |
Contextualización | Carmen Serrano Sánchez |
Normalización | Gael Vaamonde |
Anotación POS | Gael Vaamonde |
Fecha de transcipción | 2014 |
yoen
que
to
tales
do
nojados
ras
biaras
pa
e
Leyenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase