PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS1079

1720. Carta de António Ferreira, padre, para [um familiar do Santo Ofício].

ResumenO autor denuncia uma mulher que teria proferido palavras heréticas.
Autor(es) António Ferreira
Destinatario(s) Anónimo439            
Desde Portugal, Guarda, Aldeia Nova do Cabo
Para S.l.
Contexto

Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.

Soporte meia folha de papel dobrada, escrita no rosto do primeiro fólio.
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Fondo Inquisição de Lisboa, Cadernos do Promotor
Referencia archivística Livro 282
Folios 204r
Transcripción Ana Guilherme
Revisión principal Catarina Carvalheiro
Normalización Catarina Carvalheiro
Anotación POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2008
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Sor dr

saude e mais saude de ds a Vm a medida da vontade pa dispor da q me asiste q pa lhe obedecer eu fique mto pronto fazendo sabedor a Vm (Como ja falemos) que huma Ma Antes veuva q ficou da Rabasco da lugar de Alda na das donnas dice, q deos não podia desfazer o maleficio q estava feyto por algumas Cre-aturas; e isto dice prezentes alguas pessoas e me informey com quem me deu este avizo se a pesoa q dice estas palavras tinha algua fama Roim e me dice q a pessoa hera de boa opiniam tida e havida por honrrada e q não sabia se dizia e falava o q dice; com malicia; ou Vm a quem deos gde como deza obrará neste particu-lar o q lhe parecer Alda na do Cabo 11 de Mayo de 1720 Mayor Amo de Vm

o Pe Anto Ferreyra
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase