PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS1119

1697. Carta de José de Sousa Moniz para o tio, Manuel Tenreiro de Melo.

Author(s)

José de Sousa Moniz      

Addressee(s)

Manuel Tenreiro de Melo                        

Summary

O autor deseja ao tio felicidades e pede-lhe que ajude o seu sobrinho, Manuel de Magalhães Lobo (que é na verdade o réu Manuel Viegas Lobo), dando-lhe amparo e casa.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A Mel tenreiro de Mello meu tio Ao E sor gde Ds vilarinho da costa nheira Jose de Sousa monis tio E Sor mel tenreiro de Mello

Meu tio E Sor mtos tempos he que não emcontro quem me de novas de Vm sendo que não falto Em as dili-genciar estimarei mto q Vm E de que tem pasado saude q minha tia a Sra D Ma E os sors meus Primos a quem me recomendo E Dona Luisa; E seus so-brinhos de Vm; E pedimos muito de seu servico a que não faltaremos como pede a nossa obrigação. Senhor meu o portador desta he meu sobrinho Manuel de Ma-galhaes Lobo que tem nestas partes algus homesios que para se por corrente nel-les lhe he nesesario ausentarse para parte on-de o não conhcerõ; E a surperecão deste seus nagocios hate ter dilatacão algũs meses. E como Eu lhe desejo bom suse-so; me pareseu que não poderia estar Em parte mais acomodada para o intento que o pudese valer obras E Amparo de Vm; as que pesso a Vm seja servido mandarlhe tomar nesse povo hua casa Em que viva o que lhe for nesessario sagredo; E que Vm lhe permita o seu Emparo E porque vivao na grandesa de Vm espero lhe permita esta fazer; que saberei mereser Em tudo que Vm me mandar de seu servico, como desejo guarde Deos a Vm;

espinh-al 10 de 10bro de 697 Sobrinho Amigo E muito Cativo d Vm Jozeph d Sousa monis

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view