PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1662

1791. Carta de Joaquim Pereira Bravo Vasconcelos, padre, para destinatário não identificado, inquisidor.

Autor(es)

Joaquim Pereira Bravo Vasconcelos      

Destinatário(s)

Anónimo388                        

Resumo

O autor escreve a queixar-se de Maria da Costa, a qual jurara vingar-se dele.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Illmos e Rmos Snors

tempos fui a prezensa de v ss denumçiar me de hum cazo q me sucedeu com Ma da Costta da ma frga de S Miguel de Bairros do Bispdo de Lamego e tudo o q Eu depus diante v ss foi a mesma verde e nada mais tenho de q me acuze porém como a da Maria da Costa tem feito varias deligençias pa se tornar meter comigo a q Eu tenho rezestido ellá pello Eu não fazer me tem chegado a mandar dizer q me ha de votar a perder e por huã vez me mandou dizer por huã sobrinha q me avia de votar a perder e q quando ellá da sua pte não pudeçe votar me a perder q tinha huã Mulher mto sua amiga q tinha sido ma comffessada q avia de Jurar contra mim tudo qto Ella quizeçe; movida por Ellá em ordem a me votar a perder qdo Ella não pudecé as quais palabras ouvirão Joze carvo e sua mer Maria Pera do lugar de Lamelas e João Soltro Jornaleiro asistente nesta frga e mtas mais pesoas me tem ditto q Ellá me fas más auzensias e como eu temo q elá me alevante algumá couza q Eu não tenha fto dou Esta parte a v ss q Ds N Snr gde ms ans

Bairros 16 de Julho de 1791 De v ss Reverente Suditto o Ror Joaqm Pera Bravo

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases