PSCR9275 1682. Carta de Diego Moreno para Juan de Retes, soldado. Autor(es)
Diego Moreno
Destinatário(s)
Juan de Retes
Resumo
El autor informa a Juan de Retes del ataque sufrido a manos de Andrés López de Yela. Además, le pide que encargue a otro su negocio por encontrarse imposibilitado para cumplirlo.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Sr mio doi quenta a Vm Como El Biernes que sa
li de Madrid llegue a esta Villa a la Una del dia
y a las quatro de la tarde salio Andres Lopez
a traiçion y me dio muchos golpes tanto que desde
El sabado e cho Cama y con dolor de lo molido
que me dejo de dhos golpes y amenaçandome
que me a de matar Vm se sirba de Enbiar
persona que asista a este negoçio por quedar
mui malo y adonde no lo aga Vm me yre ma
ñana y lo dejare todo que todo me suzede bien
ge Dios a Vm m años Torejon y nobienbre
17 de 1682
Servor de Vm
D Diego moreno
Todo El lugar admirados
que aya echo Una Cosa tan mala
este hombre . y teniendo lastima de mi
Sr Ju de Herrete
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
