PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1599]. Carta de Alonso de Madrid (el Joven), tendero, para Hernando de Mescua.

Autor(es)

Alonso de Madrid      

Destinatário(s)

Hernando de Mescua                        

Resumo

Alonso de Madrid escribe a Hernando de Mescua para darle diversas noticias sobre su accidentada llegada a Cartagena de Indias y sobre su compañero de trabajo Pedro Núñez.
Page [314]r > [314]v

[1]

y hesta serbira pa dar quenta a Vm de

[2]
como yo estoy bueno de salud gloria dios
[3]
y con mucho deseo de ber a Vm y a la señora
[4]
lasa de tores a quin dios guarde muchos
[5]
anos agora señor hernando de mescua estamos
[6]
en cartaxena de las yndias adonde legamos
[7]
de milargro que dios hico con algunas
[8]
presonas que dentro de la nau yban por
[9]
que desde que partimos del puerto de
[10]
españa hasta que entramos en cartaxena
[11]
no dexo de hir la nau con mucha hagua que
[12]
cada dia se iba a pique mas fue dios serbido
[13]
de que dios dio esfuerço a la gente pa dar
[14]
a la bomba conque legamos sin que se per
[15]
dise cosa de la nau falto alguna gente de
[16]
los marineros de las demas nau porque
[17]
se perdiron muchos bateles la primer noche
[18]
que partimos d españa porque nos dio una
[19]
muy grande tormenta y fue dios serbido
[20]
que aunque fue en el estrego que no se
[21]
perdio ninguna nau mas de una

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases