PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1710. Carta de Bernardo Lobesón, pseudónimo de Santiago Caballero, para María Santos de Olalla.

Author(s)

Santiago Caballero      

Addressee(s)

María Santos de Olalla                        

Summary

El autor explica a María Santos de Olalla cuál es su estado en Valladolid y otros asuntos.
Page 20r > 20v

[1]

señora Mia Rezibi la de vsm y beo por ella la goza

[2]
de que doi a dios las grazias en conpañia de madre aqui
[3]
me pondra a su obedienzia la mia esperando me man
[4]
de en cosas de su serbizio. veo lo que vsm me dize
[5]
azerca de aquel sujeto de que prosige su enferme
[6]
dad que no creo sera zierto en quanto a la zamo
[7]
rana no la e bisto solo estube con el coRedor de
[8]
aro en chanzilleria yze se le despachase luego y
[9]
Pregunte por todos y en partiCular por la que vsm
[10]
save en quanto al yr yo allolo ynposible diga
[11]
la busted que aga lo que me dijo de yr a santo do
[12]
mingo o acomodarse en otra parte asta que tenga
[13]
oCassion de benirse que abra mil conbenienzias en
[14]
santo domingo de Retornos para esta ziudad de
[15]
Valladolid que suele ocasion de aver calesas que
[16]
Por dos Reales de ocho la traeran y es de advertir que
[17]
ellos se azen el gasto, porque mi prision Ba larga aora
[18]
esta al consejo y aunque pudiera ir no ve vsm no puedo
[19]
yr a ro donde soi tan conozido yr a dar que dezir contra
[20]
mi Credito y el de quien estimo tanto que dirian estand
[21]
do fuera se determinara de otra suerte o pasar asta que aiga
[22]
oCasion en quanto lo de la masa digala vsm que no lo yze

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view