PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1650. Carta de Juan Ortiz de Carboneros, boticario y labrador, para Antonio Vélez Manso de la Peña, corregidor.

Author(s)

Juan Ortiz de Carboneros      

Addressee(s)

Antonio Vélez Manso de la Peña                        

Summary

El autor informa a Antonio Vélez Manso de la Peña de los últimos movimientos de Pedro de Vega de Loaysa en su contra y le advierte de que están tratando de acusarle falsamente.
107v < Page 108r > 108v

[1]
es summamte Regalado de ellos. esso se l echa a Vm
[2]
para que por alla pues ay mas comodidad que no
[3]
por aca se de qta. Y ni mas ni menos se de qta a el sr
[4]
inquissidor de como pedro de vega estuvo en md
[5]
a el negocio de su hixo Y de como esta tan desver
[6]
goncado que desde la prission en que esta esta ame
[7]
nacandole a Vm Jurando a dios que no a de parar
[8]
hasta que le haga ahorcar a Vm a paulo de aviles
[9]
a mi Y a otras muchas perssonas. Y esto lo dixo de
[10]
lante de bartolome ximenez delante cristoval
[11]
Caler delante de blas carrin delante de franco go
[12]
mez de la maxada Y otras personas que estavan
[13]
Vissitandole en la trinidad.

[14]

Ytem miguel muñoz Yendo desde San estevan a el villa

[15]
rexo a haçer alguna trayçion contra el corregidor
[16]
permitio dios se le quebrase una pierna. en todo se
[17]
ponga el hombro porque si rdexa pasar por alto hemos
[18]
de quedar esclavos d este tirano.

[19]

en qto a la hacienda Ya se an deslechugado las viñas no estan vi

[20]
nadas porque yo no tengo rremedio. andres sanchez Viene
[21]
en que para que Vm salga de su enpeño tomara la vina de la
[22]
rayguera por lo que dos personas mandaren holgareme
[23]
mucho porque Vm salga de lenguas Y de con este hombre
[24]
que Vm Venga en ello. dios gde a Vm en vida de mi sa dona
[25]
maria de olivas Cuya mano besamos Yo Y michaela de msso

[26]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence viewSyntactic annotation