PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS6029

1821. Carta atribuída a António Maria Vidal, acusado de ser salteador, para Ana Joaquina, lavradora.

Autor(es)

António Maria Vidal      

Destinatário(s)

Ana Joaquina                        

Resumo

O autor, sob nome falso, ameaça Ana Joaquina pedindo-lhe dinheiro.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Snra D Anna Joaquimna a qm Ds Ge ms ans etc etc etc asistente em a Va d'Almodovar no Campo d' Orique lavradora da Roza a gorda pello Corro provincia do Llentejo Almodovar Lixa 10 de Março de 1821 Snra D Anna Joaquimna

Snra Esta serve de dizer a vmce e ao Snr Capitão a rrespeito do peditorio q se lhe fes pois athe ao prezente não se achou resposta d A letra do Compe a qm tenho escripto porq me dis q não tem tido letra sua pois isto não precizava tanto avizo pa a era em q estamos e como se vai ver portutugal desgraçado e os lavradores mais do q nimguem porq não podem bullir as duas terras e nem levantallas dos seus proprios lugares mto lhe custará levantar ou distrebuir os seus gados pois eu tenho hum requiri-mento na mão pella lei de Sua Magestade porq não pode sustentar homens debacho de ferros sem o queixozo darlhe dois tos-tones pa pagar a despeza da Coroa pois se quer q lhe não suceda isto deseda delle Com bri-vide antes q saia a publico o perdão q está pa se publicar e se acim o não fizer não tem mais remedio q cumprir com os termos da le e tudo mais q lhe suceder a nada me obrigo e fazendo Com brivide esteje descançado e não perca tempo e pode durmir com gosto

eu Manoel Bento Cardozo fonceca beltrão

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases