PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS3091

[1620-1629]. Carta de Alonso Carrillo de Albornoz, comediante, sob o nome falso Martim Lopes, para António Álvares Cardoso, padre.

Author(s)

Alonso Carrillo de Albornoz, [Martim Lopes]      

Addressee(s)

António Álvares Cardoso                        

Summary

O autor diz que, apesar de doente, se encontra disponível para servir o destinatário.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A meu sor Pe Antonio Alvares Cardozo q Ds gde etc

Anteontem sai de um suor. Eu Roguei ao Pe Caçeres que não lho disese a V m Porq não pareçese que quiria ter modo de escuta Ja me aLevantei ainda que pior Porem disposto pera servir a V md e cuido que sera importante porque ja vamos na meatade da obra posso asigurar a V m que he ho primeiro portugues que me encheo ho olho. porque de outro homem ninhum me pareze que era Capaz a Singeleza do meu Peito No que V md diz da Casa de quaLquer modo que seja eu esto bem como sirva a V md o cigano foi aCordo miraculozo Porem eu não sei en que tempo se dara o neçesario para nosso negoçio que se para quatro Reis bemos tanta detença que podemos collegir da outra obra isto fica ao Albitre do Pe Antonio de Caçeres e do sor V m e Dom fernando. Porque eu não som mais que un Pedazo de Pao sojeito ao que V mds me mandarem Cuja vida noso sor etc

Sirvidor de V md Martim Lopez

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view