PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS4115

[1707-1711]. Copia de carta de Gaspar Díaz, artesano, para María de los Ángeles.

Autor(es)

Gaspar Díaz      

Destinatário(s)

María de los Ángeles                        

Resumo

El autor escribe a María de los Ángeles para exigirle que le envíe cierta cantidad de dinero a la cárcel, bajo la amenaza de que si no lo hace tanto a ella como a su familia les ocurrirá una desgracia.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Muy sra mia, estimare q estos quatro Renglones allen a Vm con muy cumplida Salud en compañia de toda la familia, Yo quedo para Servir a Vm aunque cada dia con mas travaxos d esta prision sra lo que me se ofreçe suplicar a Vm, es que luego q vea este papel q me Remita con el Portador un Real de a ocho, porque lo neçesito para çiertas diligençias, y asi le pido a Vm no aya falta, y de no espere por muy çierto, una grande pesadumbre esta noche, y se lo Juro a Vm q sera tan çierta como Dios está en los Çielos, y asi le Suplico q por cosa tan corta, quiera le Suçeda un travajo, y mire que les coxera a todos, y no me chanzeo por el Santisimo Dios, Ya se q no está en Madrid el sor Dn Franco de Cordoba q por eso no escrivo a su merçed, y con esto quedo Rogando a Dios me ge muchos años. Carçel de Corte, y Septiembre Seis Servidor de Vm q S M B. Gaspar Diaz. sra Da Maria de los Angeles


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases