PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1797. Carta de José de Sousa de Carvalho, padre, para João Baptista, cónego.

Autor(es)

José de Sousa de Carvalho      

Destinatario(s)

João Batista                        

Resumen

O padre José de Sousa de Carvalho escreve ao cónego João Baptista a contar as heresias que lhe disse Diogo Vaz de Ameida Ribeiro durante uma conversa mantida entre os dois.

Texto: -


[1]
Illmo Rmo Snr Conego João Baptista
[2]
Mto meu Snr sumamte hei de estimar q VSa logre saude prefeita pra q da minha disponha o q for do seu servo
[3]
Como susedeçe os dias pasados conversar com Diogo Vas de Almda Ribro do lugr de Alvellos desta frega de Cavernaens; e elle me diçesse algu-mas couzas contra a nossa Santa fe este o motivo por q faço esta por estar embaraçado, q vem a ser Dizendo q o Clero he a Cauza de se perderem mtas almas por cauza de lhe meterem mtos escrupolos, e sis-mas.
[4]
Mais q a lei de Ds consiste somente em dois preçei-tos q vem a ser amar a Ds; e ao proximo, e q os mais preçeitos de nada valem.
[5]
Mais q o preçeito de ouvir Missa he istoria, e q em sua caza a pode ouvir, sem prezença pessoal.
[6]
Mais q o Sacramento da Penitençia de nada va-le, pois como sem o penitente ter dor e arrependimto não tem efeito o Sacramento, seguese q não he presizo q o mo penitente se pode justeficar por ssi sem se hir sugeitar a hum ediota de hum confe-ssor;
[7]
Mais q Christo Snr Nosso nos remio huma ma ves q foi pra sempre.
[8]
Mais q duvida q haja Inferno, e Purguatorio, porq ou elles morrem em graça, ou em peCado,
[9]
se em graca he certo q vão, pra o Ceo,
[10]
se em pecado pra o Inferno, o q tudo duvida pella rezão asima dita de Ds Nos Remir, digo Christo N Sor nos remir
[11]
Mais q tao util lhe podia ser hum confessor a hora da morte como hum Castanheiro.
[12]
Mais q as amizades venerias não herão pro-ibidas porq Ds manda amar ao proximo,
[13]
elles q tãobem o são proximo; e por isso não proibidas
[14]
Mais q os dizimos são indevidamte dados aos Parrocos.
[15]
E ja o anno passado teve comigo a mesma converssa, mas não fis cazo por estar bebado, a cahir por terra e foi na prezença do Pe Joze Pedro de Nesprei-ra frega de Mundão.
[16]
Vmce fara o q lhe pareçer
[17]
De VSa Servo mto asste Vnor e obgdo O Pe Joze de Souza de Carvo Cazal de Caver-naens 2 de Ju-nho de 1797

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view