Visualização das frases 1675. Carta de Francisca Ruiz Ruiz para Martín Gómez. Autor(es)
Francisca Ruiz Ruiz
Destinatário(s)
Martín Gómez
Resumo
La autora escribe a Martín Gómez, primo de su marido, para pedirle ayuda y que interceda para que sus hijos tengan lo que necesitan, ya que desde que su padre les abandonó su vida ha sido muy complicada. Francisca piensa que con la ayuda de Martín puede conseguir mandar a sus hijos a la villa de Fuentescusa (Cuenca).
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[2]
en diferentes hocasiones le he escrito a vmd hartas vezes
con el zelo de la hobligazion que tenguo del anparo de mis
yjos
[3]
y aqui fue tan corta mi suerte de tanto desanpa
ro como callado en su primo de vmd Christoval
guomez que no le diguo marido a el presente pues ya
tiene oy yjos de veinte años y en una yja ya nietos
[4]
y es tan poca mi suerte que ni de hellos ni de mi no se a
cuerda
[5]
quiera dios con su misericordia no mirar su cur
pa sino acordarse mejor de su alma como se lo
pido a su divina majestad en mis oraziones .
[6]
diguo
Señor mio que aviendo mi yjo el mayor y el me
nor estudiado y todo a fuzia de dios y de la capelle
nia me determino d enbiallos o yr con ellos para
el mes de setienbre y ver la forma o el an paroque d ella pue
den tener mis yjos
[7]
y asi le dira vmd a el que la tiene arren
dada que no le de a su padre un cuarto
[9]
y me pena de ver como me dejo con toda la cargua
siendo asi que le tocava llevalla a cuestas pue son nuestros
yjos
[10]
y asi vea vmd lo que he de determinar para
que se ponguan en camino porque no me determi
no menos que vmd no de la orden porque con ella
no me puede salir mal
[11]
anoa no sr vmd de por me
dio con esto
[12]
a dios que me le guarde a vmd los años
de mi deseo
[13]
granada y mayo 10 de 1675 años
[14]
La respuesta d esta enviara vmd a
caraver a casa de don Jua serrano
baquero qu es cleriguo
[15]
y lo que vmd
dispussiere lo consultara vmd con
el señor don Jua Serrano para que
me lo escriba a mi
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
