PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1822. Bilhete Joaquim José Ferreira para Manuel Joaquim Garcia, vigário da Vara.

SummaryO autor desmarca um encontro.
Author(s) Joaquim José Ferreira
Addressee(s) Manuel Joaquim Garcia            
From Portugal, Lisboa, Ameixoeira
To S.l.
Context

O Reverendo Manuel Joaquim Garcia foi proibido de exercer o seu ofício por ter sido acusado pelo doutor Joaquim José da Mata de intrigante, maledicente, pessoa de má índole, autor de palavras injuriosas e culpado de espancamento. Foi acusado ainda de partir as hóstias antes de as dar aos fiéis na comunhão, de não querer baptizar um exposto que lhe foi apresentado pela Rodeira, de não querer proclamar um homem que espancara um irmão dele, reverendo, de ser remisso em assistir aos moribundos, frades e minoristas, de deixar de explicar a doutrina cristã, de faltar aos sacramentos, de não assistir ao coro, de não ter uma vida particular, conversações, ações e vestimentas exemplares, de ter falta de modéstia. Foi acusado, juntamente com o seu escrivão, José do Espírito Santo Faria, e com José Caldeira Manso, de dizer mal de tudo, incluindo do Rei, das Cortes e dos Deputados. José Caldeira Manso foi também acusado de deixar morrer à fome os pais para lhes roubar o património. Esta carta serviu a Joaquim José Ferreira para suspender a diligência para depois acusar o reverendo vigário e o seu escrivão de dificultarem a resolução da questão solicitada a propósito do património, demostrando-se assim a calúnia e má-fé do acusador em relação ao acusado. O caso foi considerado nulo e improcedente na Relação de Lisboa devido às contradições que se detetaram nos testemunhos.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra J, Maço 23, Número 14, Caixa 72, Caderno [1]
Folios 139r
Transcription Leonor Tavares
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization Leonor Tavares
Standardization Rita Marquilhas
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Text: -


[1]
Ameixoeira a 14 do corrente Mto Rdo Sr Vigário da Vara
[2]
Estimarei mto a sua saude, e a logre por mtos annos;
[3]
Snr a respeito do q vmce tinha ajustado, de vir segunda feira, 1o do corrente fazer, o meu património, parteçipo a vmce q não venha ca pois q tenho sertos cazos repentinos q me obrigão a não fazer por enquanto, o meu património,
[4]
digo por estes, 20 ou 30 dias
[5]
em huma palavra quando, eu o quizer pronto eu lhe mandas,mandarei dizer o dia q ha de ser.
[6]
Sou. De. Vmce Criado mto obdte Joaqm Joze ferra

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view