Sentence view
[1656]. Carta de Gonçalo Rodrigues da Cunha, contratador, para Diogo Lopes Franco, mercador.
Author(s)
Gonçalo Rodrigues da Cunha
Addressee(s)
Diogo Lopes Franco
Summary
O autor dá instruções ao destinatário sobre o que deve fazer com vário documentos que estão em sua casa.
Text: -
[1]
Importa q Vm busque hum maso das cartas e conhecimentos que vierão
na frota que está sobre o banco do escritorio e assy como estiver o emtregue
Vm ao sor amigo pera fazer, as contas cõ os mestres,
[2]
e hũa das gavetas
do bufete esta hũa procuração que he pera o dito sor
[4]
e veja que todos quantos papéis estão nestas duas gavetas do bufete que
Importam, pois são Letras escritas que tenho pago, e outros de
devito q Vm cozerá em hũ pano ou saco como lhe pareser
[5]
e todos os mais
papeis meta Vm em sacos ou como lhe paresser
[6]
juntamente cõ os livros
tambem estão outros em todo sima na caza nova sobre hum bofetinho
q Vm recolherá sem que fique hũ so papel,
[7]
hũ feito grande he dos padres
da companhia
[8]
Vm o dará quando lho pedirem;
[9]
e outro de Ignacio d a
zdo cõ Henrique dias dara Vm ao dito azdo.
[10]
sobre o banco estão
hũas contas da minha letra que eu estava fazdo que são de João Bautista
da fonseca de hũm conto e duzentos mil rs
[11]
a rezão de juro cõ outras da sua
Letra Vm lhas dará no estado em que estão,
[12]
hum papel da minha
Letra que vem a ser hũa repartição de gastos e o que toca a cada hum
pagar aonde são enteresados hũs mercadores francezes e portuguezes que
esta sobre o bufete Vm o recolha e meta na algibeira para mo dar
cõ hũas certidois que estão sobre o escritorio da sala
[13]
muytas couzas
tinha que dizer mas não sey se se emfadara Vm que quero mais perder
por curto que por atrevido.
[14]
Avizeme Vm do que passa cõ o amigo de São Paulo e em que estado esta
o negocio que Deos queira que bem seja.
[15]
fassa Vm tudo com mto recato pello
q comvem,
[16]
os papeis dará Vm ao padre João Roiz disfarsandoo cõ que
os achou sobre o bufete e que lhe parese que importarão pa a descarga
da nao suzana;
[17]
Vm não tem a que vir ca nem a outra parte que o
portador faz tudo bem
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
