1829. Carta de José Rodrigues para Leocádia do Espírito Santo.

di me pode dizer o Cuanto vale esse vorgonha Borgonha de Estar nessas Cazas apezar de poder Estar desCanssada por não lhe iren Embargar a renda por via da de Çima pois tamben lhe posso dizer Cuanto me Custou tudo Cuanto me fes pois tendoa Em minha Caza i fazendo de Vmce toda Confialdade Em que Vmce Seria Capas de me conresponder Como deVia Con tudo Cuanto e Cuanto he meu i de não se auzentar auzentar de minha Caza Cuando Eu Estaba fazendo huma despeza grande Con Vmce i Vmce me desafiou Cuando prinçipinemos a tratar q á Cuatro anos i nunCa faltii Con tudo o q pormetera nin faltaria ate a morte i no Cazo q não fosse Vmce Capas de Conprir o q pormeteo i querendo