El autor agradece a Benito Abad que le haya prestado un dinero así como otros favores.
Yo tube intenciones de entregàr a su Padre
algs cantidades, puesto q de este modo estaria
mi alma mas tranquila; pero el effecto de
los catastrofes impensados q me acaécieron
me obligaron diferir la intencion adelante,
y a pesar de q pienso abonarles los perjuicios
q hayan recibido pr la detencion del Dino no sera
suficiente pa q reconozcan bastante mis bu-
enas intenciones, hasta q el tiempo me per-
mita algos Dias de mayor tranquilidad, doy en
fin a ustedes las mas atentas gracias, y dispon-
ga de su affto amo y s s q S Mo B
Juan Boedo
y Cardois
PD
Me remite u memorias de una
Tia impolitica......... que no conozco
y la sobrina no sè si la conòzere; en fin
hablarèmos larguisimamte q estoiy
empeñado en hazer de mi cuerpo una
prueva pa resistir las tentaciones con
un valor increible, como u verà, pues
en esto, consistirà mi gloria, y en guiarme
pr los consejos de amigos prudentes