O autor dá instruções a respeito da transferência e salvaguarda dos seus pertences existentes na sua cela e em outros espaços daquele convento, enquanto se encontra ausente.
Em 2 de
Agosto de 1823
Amo Fr Ant
Longe da vista, longe do coracao, he jus
tamente o que em você se verifica a
meu respeito, escrevo-lhe continuamte, pa
gando aqui o porte para nao sobrecarregar
com despezas q nao tem obrigaçao de fa
zer, e nem assim tira um bocadinho de
tempo pa responder a hum deportado
q he verdadeiramte seu Amo. paciencia
Vai Franco Pedro e leva ordem pa remover
todos os meus trastes q estao na
salla pa as Aguas Furtadas; excepto o ca
mape a Banca, e commoda q não cabem
pela Escada;eu dezejaria bem q voce ti
vesse onde aos recolhesse pa nao sairem
pa fora; logo q esteverem em cima feche
a porta e nao entregue a chave; ainda
que arrombem a porta: o Snr Fr Joze ca
etano, aqui me mandou pelo olivença
hum recado vocal pa eu lhe ceder as
Agoas Furtadas; diga-lhe em resposta
q os meus trastes se achao lá e que eu
