PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1830. Carta de João da Silva, soldado, para José Jerónimo da Gama Lobo, tenente-coronel.

SummaryJoão Silva informa o destinatário do roubo de dois machos.
Author(s) João da Silva
Addressee(s) José Jerónimo da Gama Lobo            
From Portugal, Vila Viçosa, Aldeia do Baldio
To S.l.
Context

Participação de João da Silva, soldado, a José Jerónimo da Gama Lobo, tenente-coronel do Batalhão de Voluntários Realistas, sobre o roubo de dois machos na Aldeia do Baldio.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra D, Maço 10, Número 10, Caixa 26, Caderno 2
Folios 13r
Transcription Cristina Albino
Main Revision Cristina Albino
Contextualization Cristina Albino
Standardization Catarina Carvalheiro
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Page 13r

[1]
dois Maxos e entrando em pregunta delles logo no dia seguinte
[2]
pa os lados do Godianna, não foi possivel encontralos, aconteceo
[3]
porem que ao cabo de tres dias tendo tirado sertas inculcas
[4]
desconfiey que hum fulano Joze Anto Ramalhoza da Aldeia
[5]
do Baldio (dono de hum Alavõ) que elle sabia qm me tinha furta
[6]
do os maxos porq tendo eu terado inculcas pouco mais ou menos
[7]
aonde terião hido parar os dos Maxos soube q no dia 26 do do
[8]
Mes tinhão estado com hum alão prezos ao do Monte
[9]
das Herdades termo da Va do Alandroal e Como eu tivesse quaze
[10]
huma desconfiança serta de qm héra o alão; fui ter com elle
[11]
pa saber se de alguma manra se elle me dava algumas informa
[12]
çoens (pois elle não tem nem goza a milhor opinião publica)
[13]
e preguntando-lhe pello seu alão elle me Respondeo que
[14]
o tinha vendido a hum Manoel Pastor q tinha sido goarda
[15]
em Moura e hera Natural do Alandroal (porem hum pouco
[16]
atemorizado qdo me disse isto) e me afirmou q os Maxos havião
[17]
aparesser deante de Domingos Coelho e tirando mais inculcas tão
[18]
bem ha qm veio o do Joze Anto Ramalhoza o do pastor a meia
[19]
e Domingos Ramalho a meia noute pouco mais ou menos, a porta da Cabana aonde estavão os
[20]
maxos, e igualmte ha qm tenha visto o do pastor acompanhar
[21]
com o do Ramalhoza, tudo isto são desconfianças q se podem pro
[22]
var Com Testemunhas e athé ha tãobem hum fulano Domin
[23]
gos Ramalho socio dos tres: e no dia 24 ha testemunhas
[24]
de os verem e huma taverna aos tres
[25]
Ds Ge a VaSa ms anos

Aldeia do Baldio 16 de Abril de 1830
[26]
o sordado João da Silva Illmo Snr Coronel Comdte

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view