PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1759. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues, lavrador.

Author(s)

Rosa Maria Egipcíaca      

Addressee(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Summary

Carta de Rosa Maria Egipcíaca a seu amigo Pedro Rodrigues Arvelos a falar-lhe de assuntos devotos e religiosos. Dá notícias das filhas do destinatário que estão no Recolhimento do Rio: Genoveva, mansa e paciente, teve de ser lancetada num pé. O padre Francisco também teve problemas de saúde: retenção de urinas, hemorróidas e fogo nas pernas. Dá conselhos sobre como lidar com uma personagem feminina rebelde, amiga de uma das filhas do destinatário.
32r < Page 32v

[1]
porq elas escreve minha filha faustina em nome das outras
[2]
Meu Pe tãobem suponho ha de esCrever a Vmces
[3]
Deos Gde
[4]
a Vmces muntos annos etc

Desta sua fiel serva e May q mto os ama
[5]
e venera mto prezas e atados nos santisimos e amabili
[6]
cimos Corasoins.
[7]
Roza Maria Egysiaca da vera Crus

mtas e mtas saudades

[8]
as meninas e o menino
[9]
que me emComendem
[10]
nas suas orasois


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view